Table des illustrations

Fig. 1 – Marque des imprimeurs bâlois Platter et Lasius. Dernière page de l’Institution de 1536. Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, RES-D2-6386  216

Fig. 2 – « Catalogue » des publications des associés Platter, Lasius, Oporinus et Winter (1535-1537)  217

Fig. 3 – Présentation matérielle des publications calviniennes des années 1535-1537  230

Fig. 4 – Page de titre de l’édition princeps de l’Institution (1536). RES-D2-6386  250

Fig. 5 – Page de titre du commentaire du De clementia (1532). Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, R-5858. 251

Fig. 6 – Page de titre des Epistolae duae. Exemplaire de l’Universitätsbibliothek de Bâle, FPX9 Nr4  252

Fig. 7 – Les fausses adresses dans la production imprimée de Pierre de Vingle (1529-1536)  261

Fig. 8 – Variations typographiques sur une page de l’Institution de 1536. Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, RES-D2-6386  265

Fig. 9 – Distribution des imprimés évangéliques suivant les genres littéraires (1521-1542)  287

Fig. 10 – Scénographies des imprimés issus des presses de Pierre de Vingle (1533-1536)  293

Fig. 11 – Les références bibliques et patristiques dans les trois épîtres dédicatoires de 1534, 1535 et 1536  330

Fig. 12 – Page de titre de l’Instruction et confession de foy, dont on use en Leglise de Genève (1537). Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, coll. Dupuy 940, fo 81  451

Fig. 13 – L’utilisation du lexique de la souillure dans les Epistolae duae (1537)  514

Fig. 14 – Portrait gravé de Calvin, dit « du fondateur de l’Académie » (1559). É. Doumergue, Iconographie calvinienne, Lausanne, G. Bridel, 1909, pl. V. Bibliothèque nationale de France  526

Fig. 15 – Image volante commentée dans J. Calvin, Bildtnüs eins neuwen Propheten, fo [1 vo]. Exemplaire de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (R 10 613). Photo. et coll. BNU Strasbourg  657

Fig. 16 – La mise en page du Catechismus de 1538. Exemplaire de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (R 100576). Photo. et coll. BNU Strasbourg  662

Fig. 17 – Page de titre de la Seconde déclaration de Furstenberg (1540). Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, Paris. (M. 10070), reproduit dans BC, t. 1, 40/4, p. 78  666

Fig. 18 – Répartition chronologique des imprimés polémiques calviniens, rééditions et traductions incluses (1531-1564)  757

Fig. 19 – Répartition des éditions calviniennes par éditeur (1531-1564)  759

Fig. 20 – Variations scénographiques autour du « genre » du traité polémique latin (1542-1564)  762

Fig. 21 – Évolution de la répartition des opuscules polémiques entre latin et vernaculaire : éditions princeps (1531-1564)  799

Fig. 22 – Opuscules calviniens traduits en langues étrangères : éditions princeps et rééditions (1531-1564)  800