Résumé : En 1568, un Français, Joseph Catin, effectue un voyage qui le mène de Rome jusqu’aux environs de Pouzzoles. Il consigne son récit, fait cinq ans plus tard, dans un manuscrit, désormais à la bibliothèque San Marco à Venise. La géographie qui l’intéresse est moins physique qu’elle n’est littéraire : cette région est pour lui constituée par les textes de l’Antiquité, et c’est en eux qu’il se promène.
