Résumé : La prédilection de Valery Larbaud pour certains écrivains américains (Whitman et Thoreau en particulier), permet de révéler dans son évolution les paradoxes de son imaginaire cosmopolite. Évoluant d’un internationalisme socialiste voire anarchiste, à une conception égotiste de la littérature rejetant violemment l’idéologie démocratique et révolutionnaire d’abord admirée dans les textes qu’il promeut, Larbaud aura inventé tour à tour un cosmopolitisme de proximité et un cosmopolitisme élitiste.
