Résumé : Cette introduction analyse en deux temps la notion de « cosmopolitisme », si souvent associée à Valery Larbaud, écrivain, critique et traducteur « cosmopolite », de son sens le plus historique et politique à son sens le plus linguistique et littéraire.