Résumé : Débarqué de son Amérique natale, Barnabooth visite les grandes villes européennes. Or ce qui l’oriente n’est pas l’inquiétude identitaire, car il n’a que faire de l’Europe des nations construite au xixe siècle. À travers son personnage de diariste, Larbaud en appelle à un cosmopolitisme du dépassement des complaisances subjectives. C’est cela que signifie l’exigence de son écriture, exigence qui s’exprime avec le sourire aristocratique et charmant de l’autodérision.