Résumé : Le furor poeticus invite à s’interroger sur les rapports exacts entre les modes lyrique et dramatique. Dans le théâtre humaniste, il est volontiers l’expression de la rage tragique ou des dons prophétiques assignés à un personnage. Le XVIIe siècle, quant à lui, n’admet le style poétique ainsi créé que dans la mesure où il est pleinement intégré à la diégèse. Qu’il s’agisse de la passion amoureuse ou de la folie, Tristan conjugue ces deux traditions en associant lyrisme et vraisemblance.
