Résumé : L’enquête proposée concerne les marques d’usage et de domaine présentes dans le Dictionnaire de l’Académie, qui permettent de questionner la place que l’ouvrage accorde à la langue poétique (à laquelle la préface assigne d’emblée une fonction éminente) : il s’agit des termes d’analyse, mais aussi du lexique considéré comme spécifique à la langue des poètes – indexation soumise à une forte part de subjectivité.