Bibliographie / Chronique 1981
- Type de publication : Article de revue
- Revue : Cahiers Tristan L’Hermite
1982, IV. varia - Pages : 53 à 56
- Réimpression de l’édition de : 1982
- Revue : Cahiers Tristan L’Hermite
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782812439896
- ISBN : 978-2-8124-3989-6
- ISSN : 2262-2004
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3989-6.p.0055
- Éditeur : Rougerie
- Mise en ligne : 29/12/2012
- Périodicité : Annuelle
- Langue : Français
55 (61) TRISTAN, Le Page disgracié, éd. J. Semoy, Presses Universi- taires de Grenoble, 1980. C.R.aj. : F. Robello, in Snuii Francesi, 74, mai-août 1981, p. 353.
Erratum
(40) GUDE Mary Louise, « Le Page disgracié • :The Text as Confession. Univ. Mississipi (et non Missouri).
CHRONIQUE 1981
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 12 JUIN 1981. —Elle s'est tenue à la Sorbonne, au Centre d'études des XVIIe et XVIIIe siècles, sous la présidence de M. Jacques Morel, président (13 presents, 49 pouvoirs reçus). Après le renouvellement du conseil d'administration (les huit membres soumis à réélections ont été réélus), le président se félicite du maintien du nombre des sociétaires aux environ de 120, remercie l'édi- teur René Rougerie pour le soin qu'il a apporté à la réalisation du n° 3 des Cahiers e[ le Centre national des lettres pour l'aide de 2.000 F allouée à notre association. Le rapport financier fait état de 8.523 F de recettes et de 6.004 F de dépenses, soit à ce jour un reliquat de 2.519 F. Le président signale ensuite les publications récentes de J. Semoy, M. Lever, C. Maubon, R. Guichemerre. Il est décidé que le n° 4 des Cahiers sera consacré au théâtre. Un projet de lecture-spectacle est envisagé par le Centre culturel Jean-Lurçat à Aubusson.
REMERCIEMENTS. —Nos Cahiers ont été signalés au cours de l'année 1981. 1° par Mme Andrée Mansau, lors d'une conférence sur l'oeuvre poétique de Tristan, prononcée le 7 février à la Société des poètes français ; — 2° par M. Maurice Lever, dans la belle page sur la redécou- verte de Tristan qu'il a fait paraître dans les Nouvelles [inéraires du 30 avril (cf. Bibliogr. n° 79) ; — 3° par M. Roger Zuber, qui a réservé dans la revue XVlle siècle, n° 133, oct.-déc., une dizaine de lignes aux n° I et II parmi un recensement des revues récentes sur le XVIIe siècle ; — 4° par la revue italienne Studi Francesi. Merci à tous.
NÉCROLOGIE. —Les Amis de Tristan ont la tristesse d'apprendre la disparition d'un des leurs, M. Maxime Gaume, professeur à l'univer- sité de Saint-Étienne, subitement décédé au moment même où paraissait son choix de pages de L'Astrée (Ed. Le Hénaff, Saint-Étienne).
BIBLIOGRAPHIE. —Dans l'exposition que la Bibliothèque na- tionale a consacrée en décembre 1981 à l'oeuvre de l'éditeur Guy Lévis Mano a figuré l'édition que celui-ci avait donnée du Promenoir, illustrée par Valentine Hugo. Elle est ainsi décrite dans le catalogue
306. [TRISTAN L'HERMITE] Le Promenoir des deux amans du sieur Tristan L'Hermite omé de quatre dessins de Valentine Hugo [...] 1939, juillet —1949, juillet.
25,2 x 19,4 cm. 12 ff. non numérotés en 4 cahiers de 4 ff. Gara- tnond romain c. 24. Broché, couverture bleu ciel imprimée (et rempliée dans les exemplaires de tête).
Quatre dessins de Valentine Hugo reproduits au trait en pp. [7], [I I], [15], [19].
55
56 562 exemplaires numérotés : 9 sur vellum (1-9), 493 sur marais (10-477 et A-Z, ces derniers signés de l'éditeur et réservés aux Amis de GLM) et 60 exemplaires hors commerce sur vélin (478-
537).
Note :édition composée en juillet 1939, mise en page et imprimée en juillet 1949. En septembre 1945, GLM l'annonçait comme le premier livre qu'il projetait d'éditer.
Rés. 4° Z. Lévis-Mano 85. Ex. n° 1. — 4° Ye Pièce. 2401. Ex. n°
527.
LECTURES-SPECTACLES. — Le 9 décembre 1981, à « La Forge » de La Celle-sous-Gouzon (23), et le 10 décembre, au Centre culturel et artistique Jean-Lurçat, à Aubusson (dir. Patrick Cazals), le Centre théâtral du Limousin (dir. Jean-Pierre Laruy) a présenté une lecture de La Mariane, dirigée par Frédéric Cerdal, avec pour interprètes Monica Boucheix (Mariane), Frédéric Cerdal (Hérode), Christian Duc, Nadine Droulas, Anita Francillon, Jean-Pierre Laruy et Gabriel Le Doze. En première partie, des textes et des poèmes étaient lus par Luc Faugère, René Bourdet et des élèves du cours d'art dramatique dirigé par celui-ci. Une cinquantaine de personnes assistaient à ce beau spectacle, le premier en date, assurément, à être consacré à Tristan dans sa province natale.
ADHÉSIONS. —Aux listes publiées dans les n°t II et III, ajouter les noms suivants : BOREANAZ Georgette, attachée linguistique, Montevideo (Untguay) ; — BRAGA Thomas, State Univ. College, Plattsburgh N.Y. 12901 (U.S.A.) ; —CENTRE CULTUREL ET AR- TISTIQUEJEAN-LURÇAT, avenue des Lissiers, 23200 Aubusson ; — CENTRE RURAL D'ANIMATION CULTURELLE, La Spouze, La Celle-sous-Gouzon, 23230 Gouzon ; — EUCHER René, Rouzelie, Saint-Georges-Nigremont, 23500 Felletin ; — KOHLS Jürgen, avenue des Cèdres 29, B-1640 Rhode-Saint-Genèse, Bruxelles (Belgique) ; — LASSALLE Jean-Pierre, vice-président des « Amis de Maynard », 11, avenue du Comminge, 31170 Toumefeuille ; — WATANABE Aki- nasa, 5-4-23 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141 (Japon).
PROPOSITIONS D'OUVRAGES. —Notre association a pu pro- poser aux sociétaires, à des conditions avantageuses 1°les éditions J. Madeleine du Parasite et de La Folie du Sage, grâce à l'aimable entremise de Mme Yvonne Bellenger, trésorière de la Société des textes français modernes ; 2° l'édition C. Abraham, J. Van Baelen et J. Schweitzer du Théâtre complet, non diffusée en France (les 10 exem- plaires que nous avait fait envoyer C. Abraham ont été enlevés en quelques jours, de même les 9 autres redemandés à l'éditeur, chez qui l'ouvrage est aujourd'hui épuisé) ; 3° le Tristan L'Hermite de Claude Abraham (Boston, Twayne), dont il ne nous reste plus que quelques exemplaires (prix coûtant 68 F, plus port 7,50 F).
PROJET D'UN CORPUS TRISTANIEN. —L'association envi- sage de rassembler en un corpus les textes des XVIIe et XVIIIe siècles faisant mention de Tristan L'Hermite. Elle serait reconnaissante aux lecteurs des Cahiers de bien vouloir transmettre à son secrétariat les références qu'ils pourront recueillir.
56
(40) GUDE Mary Louise, « Le Page disgracié • :The Text as Confession. Univ. Mississipi (et non Missouri).
CHRONIQUE 1981
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 12 JUIN 1981. —Elle s'est tenue à la Sorbonne, au Centre d'études des XVIIe et XVIIIe siècles, sous la présidence de M. Jacques Morel, président (13 presents, 49 pouvoirs reçus). Après le renouvellement du conseil d'administration (les huit membres soumis à réélections ont été réélus), le président se félicite du maintien du nombre des sociétaires aux environ de 120, remercie l'édi- teur René Rougerie pour le soin qu'il a apporté à la réalisation du n° 3 des Cahiers e[ le Centre national des lettres pour l'aide de 2.000 F allouée à notre association. Le rapport financier fait état de 8.523 F de recettes et de 6.004 F de dépenses, soit à ce jour un reliquat de 2.519 F. Le président signale ensuite les publications récentes de J. Semoy, M. Lever, C. Maubon, R. Guichemerre. Il est décidé que le n° 4 des Cahiers sera consacré au théâtre. Un projet de lecture-spectacle est envisagé par le Centre culturel Jean-Lurçat à Aubusson.
REMERCIEMENTS. —Nos Cahiers ont été signalés au cours de l'année 1981. 1° par Mme Andrée Mansau, lors d'une conférence sur l'oeuvre poétique de Tristan, prononcée le 7 février à la Société des poètes français ; — 2° par M. Maurice Lever, dans la belle page sur la redécou- verte de Tristan qu'il a fait paraître dans les Nouvelles [inéraires du 30 avril (cf. Bibliogr. n° 79) ; — 3° par M. Roger Zuber, qui a réservé dans la revue XVlle siècle, n° 133, oct.-déc., une dizaine de lignes aux n° I et II parmi un recensement des revues récentes sur le XVIIe siècle ; — 4° par la revue italienne Studi Francesi. Merci à tous.
NÉCROLOGIE. —Les Amis de Tristan ont la tristesse d'apprendre la disparition d'un des leurs, M. Maxime Gaume, professeur à l'univer- sité de Saint-Étienne, subitement décédé au moment même où paraissait son choix de pages de L'Astrée (Ed. Le Hénaff, Saint-Étienne).
BIBLIOGRAPHIE. —Dans l'exposition que la Bibliothèque na- tionale a consacrée en décembre 1981 à l'oeuvre de l'éditeur Guy Lévis Mano a figuré l'édition que celui-ci avait donnée du Promenoir, illustrée par Valentine Hugo. Elle est ainsi décrite dans le catalogue
306. [TRISTAN L'HERMITE] Le Promenoir des deux amans du sieur Tristan L'Hermite omé de quatre dessins de Valentine Hugo [...] 1939, juillet —1949, juillet.
25,2 x 19,4 cm. 12 ff. non numérotés en 4 cahiers de 4 ff. Gara- tnond romain c. 24. Broché, couverture bleu ciel imprimée (et rempliée dans les exemplaires de tête).
Quatre dessins de Valentine Hugo reproduits au trait en pp. [7], [I I], [15], [19].
55
56 562 exemplaires numérotés : 9 sur vellum (1-9), 493 sur marais (10-477 et A-Z, ces derniers signés de l'éditeur et réservés aux Amis de GLM) et 60 exemplaires hors commerce sur vélin (478-
537).
Note :édition composée en juillet 1939, mise en page et imprimée en juillet 1949. En septembre 1945, GLM l'annonçait comme le premier livre qu'il projetait d'éditer.
Rés. 4° Z. Lévis-Mano 85. Ex. n° 1. — 4° Ye Pièce. 2401. Ex. n°
527.
LECTURES-SPECTACLES. — Le 9 décembre 1981, à « La Forge » de La Celle-sous-Gouzon (23), et le 10 décembre, au Centre culturel et artistique Jean-Lurçat, à Aubusson (dir. Patrick Cazals), le Centre théâtral du Limousin (dir. Jean-Pierre Laruy) a présenté une lecture de La Mariane, dirigée par Frédéric Cerdal, avec pour interprètes Monica Boucheix (Mariane), Frédéric Cerdal (Hérode), Christian Duc, Nadine Droulas, Anita Francillon, Jean-Pierre Laruy et Gabriel Le Doze. En première partie, des textes et des poèmes étaient lus par Luc Faugère, René Bourdet et des élèves du cours d'art dramatique dirigé par celui-ci. Une cinquantaine de personnes assistaient à ce beau spectacle, le premier en date, assurément, à être consacré à Tristan dans sa province natale.
ADHÉSIONS. —Aux listes publiées dans les n°t II et III, ajouter les noms suivants : BOREANAZ Georgette, attachée linguistique, Montevideo (Untguay) ; — BRAGA Thomas, State Univ. College, Plattsburgh N.Y. 12901 (U.S.A.) ; —CENTRE CULTUREL ET AR- TISTIQUEJEAN-LURÇAT, avenue des Lissiers, 23200 Aubusson ; — CENTRE RURAL D'ANIMATION CULTURELLE, La Spouze, La Celle-sous-Gouzon, 23230 Gouzon ; — EUCHER René, Rouzelie, Saint-Georges-Nigremont, 23500 Felletin ; — KOHLS Jürgen, avenue des Cèdres 29, B-1640 Rhode-Saint-Genèse, Bruxelles (Belgique) ; — LASSALLE Jean-Pierre, vice-président des « Amis de Maynard », 11, avenue du Comminge, 31170 Toumefeuille ; — WATANABE Aki- nasa, 5-4-23 Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141 (Japon).
PROPOSITIONS D'OUVRAGES. —Notre association a pu pro- poser aux sociétaires, à des conditions avantageuses 1°les éditions J. Madeleine du Parasite et de La Folie du Sage, grâce à l'aimable entremise de Mme Yvonne Bellenger, trésorière de la Société des textes français modernes ; 2° l'édition C. Abraham, J. Van Baelen et J. Schweitzer du Théâtre complet, non diffusée en France (les 10 exem- plaires que nous avait fait envoyer C. Abraham ont été enlevés en quelques jours, de même les 9 autres redemandés à l'éditeur, chez qui l'ouvrage est aujourd'hui épuisé) ; 3° le Tristan L'Hermite de Claude Abraham (Boston, Twayne), dont il ne nous reste plus que quelques exemplaires (prix coûtant 68 F, plus port 7,50 F).
PROJET D'UN CORPUS TRISTANIEN. —L'association envi- sage de rassembler en un corpus les textes des XVIIe et XVIIIe siècles faisant mention de Tristan L'Hermite. Elle serait reconnaissante aux lecteurs des Cahiers de bien vouloir transmettre à son secrétariat les références qu'ils pourront recueillir.
56