SOMMAIRE

Samuel Lair

Éditorial / Editor’s note   13

Mirbeau – LUMIÈRES sur les femmes /
Mirbeau–lights on women

Anita Staroń

Introduction / Introduction   19

Anita Staroń

Les correspondantes d’Octave –
une étude de la Correspondance générale /
Octave’s correspondents –
a study of Correspondance générale   23

Anna Kaczmarek-Wiśniewska

Alexandrine Zola et Octave Mirbeau. D’une connaissance
bénigne à une amitié forgée au feu de l’Affaire /
Alexandrine Zola and Octave Mirbeau. From a mild
acquaintance to a friendship forged in the fire of the Affair   49

Gérard Poulouin

Camille Claudel, une femme de génie /
Camille Claudel, a genius woman   71

Samuel Lair

« Il est clair qu’elle a du génie comme
un homme qui en aurait beaucoup » /
“It is clear that she is gifted with genius like a genius man would be”   93

Ewa M. Wierzbowska

Marie-Claire de Marguerite Audoux
– un portrait tracé par des syncopes /
Marie-Claire by Marguerite Audoux
– a portrait drawn by syncopations   113

Frédéric Canovas

« Je ne suis pas Balzac, moi ».
Mirbeau et Colette hommes de lettres /
“I am not Balzac”. Mirbeau and Colette men of letters   141

Annie Urbanik-Rizk

Mirbeau, Colette et les amours saphiques, deux écritures
croisées entre anarchisme et sensualité naturaliste /
Mirbeau, Colette and sapphic love, two writings crossed
between anarchism and naturalist sensuality   165

Tomasz Kaczmarek

Les femmes et l’anarchisme. Nadine de Louise Michel
et Les Mauvais Bergers d’Octave Mirbeau /
Women and Anarchism. Nadine by Louise Michel and
The Bad Shepherds by Octave Mirbeau   183

Antigone Samiou

La violence sexiste et le féminicide dans l’œuvre mirbellienne /
Sexist violence and femicide in Mirbeau’s work   207

Mathilde Castanié

Le Journal d ’ une femme de chambre confronté à l’imaginaire
social de la domestique violée au xixe siècle /
The Diary of a Chambermaid confronted with the social
imagination of the raped servant in the 19th century   225

Yichao Shi

Créations littéraires, processus thérapeutiques. Les « filles
du ciel » d’après Judith Gautier et Octave Mirbeau /
Literary creations, therapeutic processes. The “daughters of
heaven” according to Judith Gautier and Octave Mirbeau   255

Weronika Lesiak

Les archétypes féminins et leur rôle
dans le roman d’apprentissage
à partir de l’exemple de Sébastien Roch d’Octave Mirbeau /
Feminine archetypes and their role in the apprenticeship novel
based on the example of Sébastien Roch by Octave Mirbeau   273

DOCUMENTS & ÉTUDES /
DOCUMENTS & STUDIES

Yannick Lemarié

Mieux connaitre Alice Mirbeau. Trois lettres /
Get to know Alice Mirbeau better. Three letters   291

Anita Staroń

Mirbeau chez Rachilde (et Rachilde chez Mirbeau) /
Mirbeau at Rachilde’s (and Rachilde at Mirbeau’s)   303

Émile Van Balberghe

Octave Mirbeau, conseiller éditorial de Léon Bloy /
Octave Mirbeau, editorial advisor to Léon Bloy   331

Jean-Marie Seillan

J.-K. Huysmans et Octave Mirbeau
ou le croisement des parallèles / J.-K. Huysmans
and Octave Mirbeau or the crossing of parallels   337

Yannick Lemarié, Alain (Georges) Leduc

« L’École du cadavre »de Lucien Descaves ou Le Jardin
des supplices sous le feu de l’actualité /
Lucien Descaves’s “School for the corpse” or Le Jardin des supplices
in the spotlight   367

ACTUALITÉS / NEWS

Petite chronique bibliophilique /
A little column for book lovers   379

Actualité mirbellienne de l’année 2022 /
Mirbeau news for the year 2022   387

Comptes rendus / Reviews

Bénédicte Vergez-Chaignon, Colette en guerre 1939-1945
(Tristan Jordan)   395

René-Pierre Colin, Dictionnaire du naturalisme, tome 2
(Anita Staroń)   396

Daniel Cosculluela, Les Enragés de la liberté
(Tristan Jordan)   400

Clara Schildknecht, Hardi, compagnons ! Masculinités et virilité
anarchistes à la Belle Époque (Yannick Lemarié)   403

Claude Rétat, L’Anarchie au prétoire, Vienne, 1er mai 1890.
Une insurrection et ses juges (Yannick Lemarié)   405

Théophile-Alexandre Steinlen (1859-1923). L’exposition
du centenaire (Tristan Jordan)   408

Actualités huysmansiennes, Mélanges en hommage à Jean-Marie
Seillan (Samuel Lair)   409

Joris-Karl Huysmans, Œuvres complètes (Samuel Lair)   410

Marie-Ange Fougère, Alfred Capus ou le sourire
de la Belle Époque (Tristan Jordan)   411

Jean-François Roseau, Les Rêveries de Barbey (Tristan Jordan)   413

Régine Detambel, Sarah quand même (Tristan Jordan)   414

Nicole Canet, Maisons closes, Objets – Peintures – Photographies –
Dessins, 1860-1946 (Bruno Courcelle)   416

Les Cahiers naturalistes (Yannick Lemarié)   417

Cahiers Octave Mirbeau no 31   421

Résumés/Abstracts   423