Sommaire

Samuel Lair

Éditorial. Octave Mirbeau, échappées et sorties de route /
Editor’s note. Octave Mirbeau, escape routes and exits   11

THÈMES ET ASPECTS DE L’ŒUVRE :
ENGAGEMENT ET ESTHÉTIQUE /
THEMES AND DIMENSIONS OF MIRBEAU’S WORK: POLITICAL COMMITMENT AND AESTHETICS

Jean-Marie Seillan

Colonisation et anticolonialisme dans la littérature française
avant 1914. Un combat à armes inégales /
Colonization and anticolonialism in French literature before 1914.
An unequal fight   17

Gérard Poulouin

Remy de Gourmont, Octave Mirbeau et le colonialisme.
Un article scandaleux /
Remy de Gourmont, Octave Mirbeau, and colonialism.
An outrageous article   45

Yannick Lemarié

L’affaire Boland, Octave Mirbeau et Les Grimaces /
The Boland case, Octave Mirbeau and Les Grimaces   71

Jacques-Philippe Saint-Gerand

De la mécanique à la rhétorique. L’invention stylistique
dans La 628-E8 d’Octave Mirbeau /
From mechanics to rhetoric.
The stylistic invention in Octave Mirbeau’s La 628-E8    93

Frédéric Levéziel

La réception américaine de The Diary of a Chambermaid /
The American reception of The Diary of a Chambermaid   123

Sylvie Thorel

Mirbeau, la nouvelle anarchiste /
Mirbeau, the anarchist short story   147

REGARDS CROISÉS SUR LES CONTEMPORAINS /
MIRBEAU’S CONTEMPORARIES: A MEETING OF MINDS

Jean-Auguste Poulon

Mirbeau et Léautaud. Une fraternité littéraire /
Mirbeau and Léautaud. A literary fraternity   163

Yannick Lemarié

Alfred Jarry, Octave Mirbeau.
Philosophie de la petite reine /
Alfred Jarry, Octave Mirbeau.
Philosophy of the petite reine   177

Thérèse Mourlevat

De Mirbeau au fonds Vetch. Présence de Paul Claudel
à la Bibliothèque Royale de Belgique /
From Mirbeau to the Vetch Fund. Presence of Paul Claudel
at the Royal Library of Belgium   201

DOCUMENTS / DOCUMENTS

Yannick Lemarié

Un article de Mirbeau dans La Justice /
An article by Mirbeau in La Justice   217

Yannick Lemarié

 Quatre nouveaux textes de Jean Salt / Octave Mirbeau /
Four new texts by Jean Salt / Octave Mirbeau   229

Yannick Lemarié

Souvenirs de collège.
La réponse de La Croisade française à Mirbeau /
Memories of school. La Croisade française’s response to Mirbeau   251

Samuel Lair

Grandeur et décadence des sociétés littéraires.
À propos des Tribulations de la Société des Amis
d’Octave Mirbeau (1939) de Jean-Maurienne /
The rise and decline of literary societies.
On the Tribulations de la Société des Amis
d’Octave Mirbeau (1939) by Jean-Maurienne   259

Bruno Courcelle

Mirbeau contre le vandalisme littéraire /
Mirbeau against literary vandalism   275

ACTUALITÉS / NEWS

Arnaud Vareille

Petite chronique bibliophilique /
A little column for book lovers   285

Actualité mirbellienne de l’année 2020 /
Mirbeau news for the year 2020   295

Comptes rendus / Reviews (Michel Brethenoux, Tristan Jordan,
Samuel Lair, Alain (Georges) Leduc, Yannick Lemarié,
Dominique Millet-Gérard, Rémi de Raphélis)   303

Cahiers Octave Mirbeau no 29   351

Résumés/Abstracts   353