Résumé : En 1976, sort sur les écrans Le Jardin des supplices de Christian Gion, dans un contexte bien particulier, celui de la multiplication dans les salles de films à caractère érotique. Réduire cependant cette adaptation du roman de Mirbeau à ce genre de production aujourd’hui surannée, serait ignorer son intérêt majeur. En déplaçant l’intrigue dans le contexte de la Chine de 1926, le réalisateur, soutenu par le scénario de Pascal Laîné, en fait une œuvre d’une certaine ambition, vraiment engagée.
