Résumé : Pendant la Grande Guerre, Louis Dumur se trouve entre la Suisse et la France. Connaissant bien les espaces politiques et médiatiques de ces deux pays, il n’aura de cesse, même après l’armistice, de chercher à diffuser, grâce à une stratégie éditoriale visant à éviter la censure, sa propre vérité. Dans des revues aussi éloignées que les Cahiers Vaudois ou le Mercure de France, sa voix tonne contre les exactions allemandes et dénonce ce qu’il perçoit comme la germanophilie du gouvernement suisse.