Résumé : Jean-Pierre Lassalle interroge ici le choix de Ducasse de rapprocher la colonne Vendôme et le Panthéon dans son œuvre. Il cite les travaux de François Caradec et d’Alain Jouffroy. Ce dernier compare l’itinéraire de la dépouille de Michel Le Peletier de Saint-Fargeau, homme politique assassiné en 1793, avec celui de Mervyn, constatant qu’ils semblent avoir suivi un trajet analogue. Ducasse aurait pu lire ce récit dans La Démagogie en 1793 à Paris, de Charles-Aimé Dauban, publié en 1868.