Résumé :Le Papalagui. Les étonnants propos de Touiavii, chef de tribu, sur les hommes blancs (1920), est supposé reprendre les notes de voyage d’un Samoan, remises à un Allemand, Erich Scheurmann. L’insulaire de bon sens observe et critique. Giraudoux en a-t-il eu connaissance ? Dans le Supplément au voyage de Cook (1935), suite ostensible du Supplément au voyage de Bougainville, Banks, boursouflé de certitudes faciles à démonter, est ébranlé par l’air du pays. Le dernier mot reste aux insulaires.