Résumé : Après le long monopole détenu par la troupe Shiki, une nouvelle mise en scène de La guerre de Troie n’aura pas lieu est proposée en 2017 à Tokyo par Tamiya Kuriyama. Plusieurs difficultés se présentaient : l’arrière-plan historique du mythe est mal connu, et il est délicat de transposer le style de Giraudoux. La solution adoptée consiste à évoquer la réalité politique du Japon actuel, menacé par la montée du militarisme après un demi-siècle de pacifisme imposé par la constitution de 1947.
