Résumé : Le travail effectué par Giraudoux pour modifier ses manuscrits et ses publications successives montre son souci de donner à son premier récit de guerre un caractère personnel. « Le Retour d’Alsace » n’est pas œuvre d’historien, mais un ouvrage fictif qui ressemble parfaitement à la réalité et auquel il faut accorder une valeur esthétique.
