Résumé : Du XVIe au XVIIIe siècle, la famille Gallaup de Chasteuil a constitué à Aix-en-Provence une bibliothèque privée rassemblant un nombre considérable de manuscrits et d’imprimés médiévaux, qu’ils ont lus, annotés et recomposés. L’étude de cette bibliothèque et de certains de ses exemplaires conservés, qui n’avaient jamais été identifiés comme tels jusqu’à présent, est extrêmement précieuse pour comprendre une réception et une lecture des textes médiévaux sous l’Ancien Régime.