Sommaire

RAPTS POLITIQUES (MOYEN ÂGE ET TEMPS MODERNES) /
POLITICAL ABDUCTIONS (MIDDLE AGES AND MODERN TIMES)

SOUS LA DIRECTION DE GILLES LECUPPRE /
EDITED BY GILLES LECUPPRE

Gilles Lecuppre

Introduction. Le rapt politique, acteurs chosifiés
et fonctions magnifiées / Introduction. Political abductions,
objectified actors and idealised functions   13

Éloïse Adde

« De malis, que post mortem regis Przsemysl acciderunt ».
­L’impact de ­l’enlèvement du roi Venceslas ii sur la vie
politique en Bohême / “De malis, que post mortem regis
Przsemysl acciderunt”. The impact of the kidnapping
of King Wenceslas ii (1278-1283) on political life in Bohemia   27

Alain Marchandisse

Le rapt de ­l’évêque de Liège Jean ­d’Enghien (1281) /
The kidnapping of John of Enghien, bishop of Liege   43

Hans Cools

Philippe-Guillaume, le fils prodigue
de la lignée Orange-Nassau / Philip William,
the Prodigal Son of the Orange-Nassau dynasty   57

Ana Maria S. A. Rodrigues

Reine enlevée, échec au roi. Le rapt de Mencie López
de Haro dans le ­contexte de la guerre civile de 1245-1247
au Portugal / Queen Abducted, King Checkmated. 
The Kidnapping of Mencía López de Haro in the Context
of the Civil War of 1245-1247 in Portugal    85

Annette Kehnel

Schiltberg, 13 June 1302. The kidnapping of Duchess
Matilda by Duke Rudolf ii / Schiltberg, 13 juin 1302.
­L’enlèvement de la duchesse Matilda par Rudolf II    99

Gilles Lecuppre

Fuir ­l’influence ­d’une belle-mère à poigne. Les rapts
de Jean iv de Brabant / Fleeing the influence of a strong-willed
mother-in-law : the abductions of John iv, duke of Brabant   119

Élodie Lecuppre-Desjardin

« Je fiz ce ­qu’il me ­commanda, ­contre mon cœur ; et prins
madame de ­Savoye ». Le déshonneur ­d’un chevalier
délibéré au cœur de la débâcle bourguignonne /
Je fiz ce ­qu’il me ­commanda, ­contre mon cœur ; et prins
madame de ­Savoye. The dishonor of the Chevalier
Délibéré at the height of the Burgundian debacle   133

Daniela Cereia

Rapt politique ou ­contrôle du prince ?
Le cas ­d’Amédée viii de Savoie / A Kidnapping or the Control
of the Prince? The Case of Amedée viii of Savoy   151

Sophie Tejedor

« Et ­n’estoit autre leur entreprinse que de se saisir
de ma ­Personne ». Enjeux et effets de ­l’imaginaire
du rapt au temps de la ­conjuration ­d’Amboise (1560) / “The whole undertaking was aimed at seizing ­me”.
Stakes and impacts of the representations of abduction
at the time of the Amboise ­conspiracy   165

Jonathan Dumont

Imaginaire et crainte du rapt politique au moment
de la Paix des Dames (1529) / Phantasm and fear
of adbuction at the time of the Peace of the Ladies (1529)   179

Suzanne Levin

Un enlèvement auquel personne ne croit,
ou ­comment sortir de la crise de Varennes ? / A kidnapping
no one believes in, or How to end the Varennes crisis?   195

MAGIE ET MUSIQUE, 1100-1600 / MAGIC AND MUSIC, 1100-1600

SOUS LA DIRECTION DE JOHN HAINES ET JULIEN VÉRONÈSE /
EDITED BY JOHN HAINES AND JULIEN VERONESE

John Haines et Julien Véronèse

Introduction / Introduction   213

Nicolas Weill-Parot

Des instruments de musique ­concurrents de la magie.
Roger Bacon et le pouvoir de la musique / Musical instruments
in ­competition with magic. Roger Bacon and the power of music   221

Béatrice Delaurenti et Françoise Guichard-Tesson

Regards croisés sur la musique et la magie.
Nicole Oresme et Évrart de Conty / Looking at Music
and Magic. Nicole Oresme and Évrart de Conty   237

Joscelyn Godwin

Music and its powers in the Hypnerotomachia Poliphili (1499) /
La musique et ses pouvoirs
dans ­l’Hypnerotomachia Poliphili (1499)   263

Laurence Wuidar

Du pouvoir causal de la musique
dans les rituels magiques à la Renaissance / The causal power
of music in magical rituals at the Renaissance   277

John Haines et Julien Véronèse

De quelques usages du chant liturgique
dans les textes latins de magie rituelle à la fin du Moyen Âge /
About some uses of liturgical chant
in Latin texts of ritual magic at the end of the Middle Ages   293

Emma Abate et Alexandre Cerveux

Fonctions théurgique et talismanique de la voix chantée ­
d’après le Sode Razaya ­d’Éléazar de Worms (v. 1165-v. 1230) / Theurgical and talismanic functions of the singing voice
in the Sode Razaya of Eléazar of Worms (c. 1165-c. 1230)   321

Anna Caiozzo

Musique et magie. Quelques évocations folkloriques ­
d’après la ­culture visuelle de ­l’Orient médiéval /
Music and magic. Some folkloric evocations
from the visual ­culture of the medieval East   347

VARIA

Pauline Quarroz

Du mutisme au discours exemplaire.
La parole dans le Buevon de Conmarchis /
From muteness to exemplary discourse.
Speech in Buevon de Conmarchis   369

Florence Bouchet

Souvenir traumatique et mémoire salutaire.
La bataille ­d’Azincourt chez les auteurs français du xve siècle /
Traumatic memory and salutary memory.
The Battle of Agincourt in French authors of the fifteenth century   391

Résumés/Abstracts   417