Résumé : Avec le conclave de 1513 Florence salue une conjoncture politique favorable. Elle constitue, avec Rome, le centre du pouvoir ascendant des Médicis. Les espoirs se mêlent, néanmoins, au scepticisme, et se fait jour la crainte que l’élection de Léon X ne suffise pas à apaiser le sort de l’Italie, après 1494. Dans la correspondance entre Machiavel et Vettori, cette inquiétude ouvre la voie à un retour vers le passé et à une pratique de la conversation qui s’imposent toujours à notre attention.