Résumé : Le cadre du parcours de recherche ici proposé est celui des relations diplomatiques au début de la modernité, et des liens particuliers entre la France et les États seigneuriaux de la Péninsule. L’aspect qui semble le plus évident est la différence d’échelle entre les phénomènes pris en considération : c’est justement cet aspect qui a poussé les auteurs des contributions ici réunies à s’interroger sur la façon plurielle de construire l’espace politique et sa représentation.