Résumé : Le livre II du Recueil de Claude Fauchet (1581) peut être considéré comme la première anthologie française de poésie médiévale. Tirant profit de la mode des anthologies ou des recueils de poésie moderne, mais aussi d’un changement (propre à la fin du xvie siècle) dans le régime de l’« allégation », l’auteur, malgré l’urgence dans laquelle il compose son œuvre, sélectionne et dispose ses citations selon une typologie, une fonctionnalité et des modes d’insertion précis que cette étude s’attache à analyser.