Résumé : L’article revient sur le duel judiciaire dans lequel Ami se substitue à son compagnon Amile, dont il est le sosie, innocentant du même coup celui-ci, coupable pourtant de la faute dont on l’accusait. L’épisode, qui tire un puissant parti dramatique de la pratique judiciaire, s’inscrit dans une thématique du faux et de la falsification qui fait de la chanson d’Ami et d’Amile une œuvre où la vérité apparaît par nature mouvante et où est posée la question de l’usurpation d’identité.