Aller au contenu

Classiques Garnier

Sommaire

7

Sommaire

CHÂSSES, COFFRES ET TIROIRS :
LE RÉCIT DANS LE RÉCIT

SOUS LA DIRECTION DE YASMINA FOEHR-JANSSENS

Yasmina Foehr-Janssens

Châsses, coffres et tiroirs : le récit dans le récit.

Introduction    13

Aboubakr Chraïbi

Personnification, enchâssement, étonnement
et littérature arabe médiane    23

Constanza Cordoni

The Book of the Prince and the Ascetic
and the transmission of wisdom    43

Marion Uhlig

« Quimporte le flacon… » ?

Sur lenchâssement dans Barlaam et Josaphat    71

Madeleine Jeay

« Por conter a le cort le roi ».

Le plaisir du récit enchâssé
dans les romans de Raoul de Houdenc    91

Mireille Séguy

Le livre dans le récit.

Textes brefs et dynamique cyclique
dans lEstoire del saint Graal   111

8

Nathalie Koble

« Connaissance par les gouffres ».

Les lieux de mémoire diaboliques
des cycles arthuriens en prose   129

Milena Mikhaïlova-Makarius

Le Roman de la Rose de Guillaume de Lorris,
roman coffret, roman à coffrets   147

LEXTENSION DE LA LANGUE VERNACULAIRE
EN ANGLETERRE À LA FIN DU MOYEN ÂGE

SOUS LA DIRECTION DE JULIETTE DOR

Juliette Dor

Lextension de la langue vernaculaire
en Angleterre à la fin du Moyen Âge.

Introduction   173

Juliette Dor

Quelle faute langlais a-t-il donc commise
pour quil soit interdit de traduire en anglais ?   181

Florence Bourgne

Chaucer : poète multilingue, mais jusquoù ?   199

Laura Kendrick

Deschamps Ballade Praising Chaucer and Its Impact   215

Gabriel Haley

Charles dOrléans as Vernacular Theologian   235

9

LES SAVOIRS ET LE MODÈLE THÉÂTRAL
À LA RENAISSANCE

SOUS LA DIRECTION DE CONCETTA CAVALLINI
ET BRUNO MÉNIEL

Concetta Cavallini et Bruno Méniel

Les savoirs et le modèle théâtral à la Renaissance.

Introduction   265

Géraldine Cazals

Le Theatre des bons engins de Guillaume de La Perrière.

Une théâtrale et opportune illustration
du renouveau du stoïcisme à la Renaissance   271

Hélène Cazes

« Démonstrer à lœil » lombre dune dissection.

Lillusion théâtrale du corps humain
selon Charles Estienne (1545, 1546)   305

VARIA

Olivier Delsaux

Un témoignage inédit sur la fortune
du De casibus virorum illustrium de Giovanni Boccaccio
en France à la fin du Moyen Âge.

LExtraict daucuns nobles hommes malheureux
de Pierre Doriole (circa 1480)   347

Giorgio Maselli

Panoplia di modelli in funzione antialchemica.

LAlexipharmacum di G. A. Fenotti (1576)   363

10

Bruno Méniel

La métamorphose dun héros épique.

Henri IV, roi de guerre, roi de paix   373

Comptes rendus dernièrement mis en ligne
sur le site http://crm.revues.org   391

Résumés/Abstracts   395