Résumé : Cet article examine quelques-unes des façons dont le poème de Giacomo Leopardi, L'infini, a été réutilisé et réécrit au cours du vingtième siècle et jusqu'à ces dernières années. Il porte surtout sur le phénomène du « Leopardi fictif » dans deux textes en particulier : la nouvelle Dialogo di un poeta e di un medico (1977) de Primo Levi, et le drame L'infinito (2012) de Tiziano Scarpa.