Résumé : Cet essai décrit la préparation et le déroulement de la première tournée américaine d’Adelaide Ristori : les aspects promotionnels de la tournée, l’itinéraire théâtral, le répertoire, la réception de la critique et du public. Le voyage de l’actrice est contextualisé au sein de la tradition des voyages des comédiens italiens, inaugurée par les acteurs de la commedia dell’arte. Il porte également sur la naissance d’une nouvelle dramaturgie née du rapport que l’actrice a instauré avec le public américain.
