Résumé : Cet article étudie les multiples variations autour de « Baudelaire condamné » : le procès des Fleurs du Mal en août 1857 ; le glissement du concept de condamnation vers celui de damnation ; sa conception de la peine de mort, confrontée aux théories de Joseph de Maistre et de Victor Hugo. L’essai présente aussi le manuscrit d’une version retrouvée de l’Épigraphe pour un livre condamné, comportant une variante dans le titre : Épigraphe / Pour un livre condamné en 1857.
