Résumé : Parmi les nombreux cas de pluralia tantum, une sous-classe de locutions verbales possède des propriétés non explicables par un pluriel collectif. On défendra ici la thèse d’une extension d’un -s adverbial, qui, après avoir servi à former des adverbes, puis des sobriquets, des exclamatives, des formules rituelles, a acquis le statut de marque de grammaticalisation dans la formation de locutions verbales à fonction expressive.
