Résumé : Notre article se propose d’expliquer de manière nouvelle le fonctionnement des phrases exclamatives du type Quel (adj.) N !. Le réexamen définitoire des notions d’intensité, de gradation et d’exclamation, nous permettra, d’une part, de montrer les limites des analyses classiques et, d’autre part, de mettre en relief l’originalité sémiotique du mode exclamatif et la complexité du fonctionnement sémantique auquel donne lieu sa combinaison avec quel.
