Résumé : Cette étude vise la mise en place de concepts opératoires destinés à préciser les notions jusqu’à présent largement intuitives de variation(s) et de variante(s) en phraséologie, liées entre autres au problème du figement. Nous nous bornerons ici à la sous-classe des phrases parémiques ou proverbiales, définies sur la base de propriétés repérables. L’étude sera menée dans le cadre de la théorie des matrices lexicales.
