Résumé : Le rôle de l’euphémisme et du dysphémisme est généralement restreint à la création des noms communs, mais quid des noms propres ? L’euphémisme et le dysphémisme jouent-ils un rôle dans la création onomastique ? L’onomastique joue-t-elle un rôle dans la création euphémique et dysphémique ? L’article examine les rapports possibles entre création onomastique et le couple euphémisme-dysphémisme en anglais, afin d’évaluer la productivité des catégories et les procédés néologiques les plus fréquents.
