Résumé : L’article rend compte de contributions allemandes significatives dans les domaines de la géographie linguistique, des études créoles, de la sociolinguistique variationniste et des variétés d’anglais parlées dans le monde. On discutera les approches et les problématiques (par ex. le « modèle dynamique », qui étudie la variation dans sa dimension diachronique, ou le recours à des méthodes quantitatives de plus en plus sophistiquées) tout en examinant une série de travaux individuels.
