Résumé : La présente contribution procède de la longue expérience de l’auteur comme membre de la commission de réforme de l’orthographe allemande, réforme par rapport à laquelle il a pris ensuite une grande distance critique. Y sont décrits les acteurs et les motivations de la réforme ainsi que les raisons de son échec final. Une vue d’ensemble des caractéristiques principales, des forces et faiblesses de l’orthographe allemande en constitue la toile de fond.
