Résumé : Cet article traite de la question de l’unité en sciences du langage en abordant un point déterminant de cette science, la forme de son discours, et plus précisément sa vitrine lexicale, qu’il est convenu d’appeler sa terminologie. On envisage donc ici l’unité en distinguant terminologie et métalangue, la première régissant ou visant à régir l’unité lexicale d’un domaine, la seconde travaillant sur le terrain conceptuel et descriptif à la cohérence et à la pertinence explicative des mots qu’elle se donne dans le cadre d’une activité spécifique. On traite en outre de la question des termes complexes en linguistique, dont le développement est considérable, et qui a une incidence non négligeable sur la pertinence du principe de bonne conduite terminologique régulièrement invoqué, mais plus déclaratif qu’efficient.