Résumé : La contribution se propose de voir comment, par sa conception génétique de la linguistique, la psychomécanique articule explicitement point de vue diachronique et point de vue synchronique sans recourir au couple usuel, repris de Saussure, évolution/état de langue. La diachronie opérative, à l’oeuvre dans l’instant de langage, s’appuie sur l’hypothèse du temps opératif, développée par Guillaume à partir de Temps et verbe.
