Résumé : Cette étude est centrée sur le travail lexicographique de Pedro José da Fonseca – Parvum Lexicon (1762), Diccionario Portuguez, e Latino (1771), Diccionario bbreviado da fabula (1779) et le Diccionario da Lingoa Portugueza (1793). Son oeuvre fut une réponse aux nécessités impérieuses d’une demande de renouvellement et d’accroissement de la scolarisation et aux besoins de la politique d’enseignement réglementée par la réforme du Marquis de Pombal. Dans la description générale et critique de ces dictionnaires, il est souligné, par la confrontation avec les sources portugaises et européennes, l’amélioration des techniques utilisées dans la rédaction de ces dictionnaires.
