Yves Gentilhomme-Koutyrine
- Type de publication : Article de revue
- Revue : Cahiers de lexicologie
1997 – 1, n° 70. varia - Pages : 9 à 10
- Réimpression de l’édition de : 1997
- Revue : Cahiers de lexicologie
- Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
- EAN : 9782812443220
- ISBN : 978-2-8124-4322-0
- ISSN : 2262-0346
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4322-0.p.0011
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 09/11/2012
- Périodicité : Semestrielle
- Langue : Français
11
YVES GENTILHOMME-KOUTYRINE
Études universitaires
— Licence d'enseignement ès mathématiques ;équivalence du Dipl8me d'Études Supérieures de Mathématiques (1943-1956).
—Licence d'enseignement de russe (1943-1956).
— Doctorat de 3° cycle en linguistique, soutenu à l'École Pratique des Hautes
Études (1967) : "Étude structurale d'une terminologie. Essai méthodologique. "
— Doctorat d'État en linguistique soutenu à Paris VII (1979) (voir
Bibliographie}.
Enseignement et Recherche
— Enseignement des mathématiques dans le secondaire, Paris, Montargis, Arras, Mende, Belfort, Besançon, Saint-Germain-en-Laye (1945-1958).
— Chargé de cours d'initiation au russe à ta Faculté des Lettres et Sciences humaines de Besançon (1955-1958).
— Chargé de cours :enseignement du russe aux scientifiques, Enseignement Préparatoire aux Techniques de la Recherche du C.N.R.S., puis au Service de l'Enseignement des Techniques Avancées de la Recherche au CN.R.S. (1960-1978).
— Assistant de Linguistique à 1a Faculté des Lettres et Sciences humaines de Besançon (1965-1967}.
— Chargé de cours de Linguistique à l'EPHE (1966-1968).
— Maitre-assistant-stagiaire puis Maitre-assistant titulaire de Linguistique, Besançon (1968-1978).
—Chargé de cours de Linguistique à l'Université de Paris xIII (1971-1973). —Professeur titulaire de Linguistique, Besançon (1979-1986).
—Professeur émérite, Besançon (depuis 1986).
Cah. Lezicol. 70, 1997-1, p. 9-10
12
—Fondation d'un enseignement du russe dans le secondaire, Besançon, Saint- Germain-en-Laye (1955-1958).
— Chargé de cours :enseignement du russe aux scientifiques :ENS de Fontenay-aux-Roses, École Supériewe d'Interprètes et de Traducteurs, ENS de Saint- Cloud, E.N.S. de la rue d'Ulm, Institut Poincaré (1958-1963).
— Chargé de Recherches au Centre de Recherches pour la Traduction, Paris
(1961-]965).
— Chargé de cours de russe technique au Laboratoire Central des Ponts-et- Chaussées (1969-1973).
— Chargé de cours de russe scientifique à la Faculté des Sciences et Techniques de Besançon (1970-1978).
—Conférences pow le DEA de Linguistique à l'Université de Nancy II (1975-
1985).
— Chercheur affecté à l'Institut National de la Langue Française (depuis
1978).
Activités diverses
— Membre de l'ADMEP (Association des Professeurs de mathématiques de l'Enseignement public).
— Vice-président de l'ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues) (1971-1975 ; 1980-1982 ; 1984-1987) ;Président (1978-1.980). —Directeur du Centre Tesnière (Université de Franche-Comté) (1979-1986).
Études universitaires
— Licence d'enseignement ès mathématiques ;équivalence du Dipl8me d'Études Supérieures de Mathématiques (1943-1956).
—Licence d'enseignement de russe (1943-1956).
— Doctorat de 3° cycle en linguistique, soutenu à l'École Pratique des Hautes
Études (1967) : "Étude structurale d'une terminologie. Essai méthodologique. "
— Doctorat d'État en linguistique soutenu à Paris VII (1979) (voir
Bibliographie}.
Enseignement et Recherche
— Enseignement des mathématiques dans le secondaire, Paris, Montargis, Arras, Mende, Belfort, Besançon, Saint-Germain-en-Laye (1945-1958).
— Chargé de cours d'initiation au russe à ta Faculté des Lettres et Sciences humaines de Besançon (1955-1958).
— Chargé de cours :enseignement du russe aux scientifiques, Enseignement Préparatoire aux Techniques de la Recherche du C.N.R.S., puis au Service de l'Enseignement des Techniques Avancées de la Recherche au CN.R.S. (1960-1978).
— Assistant de Linguistique à 1a Faculté des Lettres et Sciences humaines de Besançon (1965-1967}.
— Chargé de cours de Linguistique à l'EPHE (1966-1968).
— Maitre-assistant-stagiaire puis Maitre-assistant titulaire de Linguistique, Besançon (1968-1978).
—Chargé de cours de Linguistique à l'Université de Paris xIII (1971-1973). —Professeur titulaire de Linguistique, Besançon (1979-1986).
—Professeur émérite, Besançon (depuis 1986).
Cah. Lezicol. 70, 1997-1, p. 9-10
12
—Fondation d'un enseignement du russe dans le secondaire, Besançon, Saint- Germain-en-Laye (1955-1958).
— Chargé de cours :enseignement du russe aux scientifiques :ENS de Fontenay-aux-Roses, École Supériewe d'Interprètes et de Traducteurs, ENS de Saint- Cloud, E.N.S. de la rue d'Ulm, Institut Poincaré (1958-1963).
— Chargé de Recherches au Centre de Recherches pour la Traduction, Paris
(1961-]965).
— Chargé de cours de russe technique au Laboratoire Central des Ponts-et- Chaussées (1969-1973).
— Chargé de cours de russe scientifique à la Faculté des Sciences et Techniques de Besançon (1970-1978).
—Conférences pow le DEA de Linguistique à l'Université de Nancy II (1975-
1985).
— Chercheur affecté à l'Institut National de la Langue Française (depuis
1978).
Activités diverses
— Membre de l'ADMEP (Association des Professeurs de mathématiques de l'Enseignement public).
— Vice-président de l'ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues) (1971-1975 ; 1980-1982 ; 1984-1987) ;Président (1978-1.980). —Directeur du Centre Tesnière (Université de Franche-Comté) (1979-1986).