Sommaire

DOSSIER / SPECIAL REPORT

CHARLES NODIER ROMANCIER :
LE MOI ET L’HISTOIRE (1800-1820) /
CHARLES NODIER THE NOVELIST:
THE EGO AND HISTORY (1800–1820)

Paul Kompanietz et Marine Le Bail

Introduction. Le « tourbillon romanesque » de Charles Nodier /Introduction. Charles Nodier’s “romantic whirlwind”   13

Maëva Remery

Bannis et proscrits « de toutes les couleurs »
dans les premiers récits de Nodier /
Exiles and outcasts
“of all stripes” in Nodier’s first stories   39

William Kels

Nodier, romancier sans « type » /
Nodier, a novelist without a “type”   59

Noémi Carrique-Mouette

Transgression et culpabilité. Le rapport au droit
dans les premiers romans de Charles Nodier /
Transgression and guilt, the relationship
to law in Charles Nodier’s early novels   77

Georges Zaragoza

Convulsions de l’histoire, sérénité du paysage
dans les romans de Nodier /
Convulsions of history
and the serenity of landscape in Nodier’s novels    93

Ian Byrd

« Hors des grands chemins ». Contournement de l’histoire
dans les premiers romans de Charles Nodier /
“Off the main roads”.
Bypassing history in Charles Nodier’s early novels   113

Marta Sukiennicka

Nodier, de la romance au roman /
Nodier, from romance to novel   131

Patrick Huet

Revenance, rémanence et évanescence.
La spectralité dans les premiers récits de Charles Nodier /
Revenance, remanence, and evanescence.
Spectrality in Charles Nodier’s early stories   151

Paul Kompanietz et Marine Le Bail

La part de l’ombre. Une poétique romanesque de l’ambiguïté /
The shadow’s share. A novelistic poetics of ambiguity   165

Daniel Sangsue

Postface / Postface   191

MISCELLANÉES / MISCELLANEOUS

Gabrielle Bornancin-Tomasella

Des châteaux de Bohême aux châteaux en Espagne.
Narration et déceptivité de Nodier à Nerval /
From the castles of Bohemia to castles
in the air. Narration and deceptiveness from Nodier to Nerval   199

Jacques Geoffroy

Le Mariage de Charles Nodier.
Une pièce inédite de Marguerite Henry-Rosier /
Le Mariage de Charles Nodier.
An unpublished play by Marguerite Henry-Rosier   217

COMPTES RENDUS / REVIEWS

Marta Sukiennicka, Éloquences romantiques :
Les Années de l’Arsenal (1824-1834) (Georges Zaragoza)   243

Valentina Bisconti et Marie-Françoise Melmoux-Montaubin
(dir.), Charles Nodier, création et métacréation
(Paul Kompanietz)   249

Résumés/Abstracts   257