Résumé : Même si Chateaubriand ne s’est jamais rendu en Calédonie, l’influence d’Ossian sur sa production est déterminante. La nature ossianique est omniprésente dans ses romans américains ; les motifs relatifs à la lune comme les attitudes teintées de mélancolie des personnages en témoignent. Ils sont également présents dans René et Les Mémoires d’Outre tombe où la Bretagne elle-même est dépeinte en termes ossianiques. Ossian lui-même se réincarne en Chactas et en Chateaubriand lui-même.
