Résumé : Alexandre Dumas, décrit par un critique littéraire français de son temps, comme « nègre d’origine et français de naissance », « véritable Protée, échappant à tous et à lui-même », a toujours posé un problème aux théoriciens de la race. L’homme demeure toujours un problème mais la résonance de son œuvre demeure mondiale. Cet article examine le cas particulier du Comte de Monte-Cristo dont les adaptations entre la fin du XIXe siècle et au milieu du XXe ont contribué à l’essor du cinéma hollywoodien et au succès phénoménal de l’acteur James O’Neill (1849-1920) à travers les États-Unis, sans même se poser une seule fois la question de la race de l’écrivain.
