Sommaire

Catherine Mayaux et Marie-Victoire Nantet

Avant-propos / Foreword    9

Pascal Lécroart

La découverte d’un manuscrit calligraphié primitif des
Cent Phrases pour éventails. Une approche renouvelée de l’ouvrage /
An early manuscript of Cent Phrases pour éventails handwritten
in calligraphy discovered. A renewed approach of the work   11

Catherine Mayaux

Claudel et Foujita, une collaboration sans rencontre ? /
Claudel and Foujita, a collaboration without meeting ?   33

Magali Bugne

Harada Rihakou (1890-1954),
prémices d’une biographie de l’illustrateur de Dodoitzu /
Harada Rihakou (1890-1954),
beginnings of a biography of the Dodoitzu’s illustrator   59

Siweon Kim

Le paysage du feng-shui et du yin-yang
dans Connaissance de l’Est. Une approche écologique /
The landscape of feng-shui and yin-yang in Paul Claudel’s
Connaissance de l’Est. An ecological approach   73

NOTES

Michel Wasserman

La Resserre sacrée réapparaît ! /
The Resserre sacrée reappears !    93

Thierry Maré

Dans le silence complice de la lune. À propos
de la traduction japonaise des petites comédies de Claudel /
In the knowing silence of the moon. About the Japanese translation
of small comedies of Claudel   101

EN MARGE DES LIVRES /
BOOK REVIEWS

Michel Wasserman, Les Arches d’or de Paul Claudel.
L’action culturelle de l’ambassadeur de France au Japon
et sa postérité (Cécile Sakai)   107

Reine-Marie Paris, Philippe Cressent, Camille Claudel,
catalogue raisonné (Dominique Millet-Gérard)   110

Résumés/Abstracts   113