SOMMAIRE

CLAUDEL, QUESTIONS DE DRAMATURGIE

Eugen Gottlob Winkler

« Le Soulier de Doña Prouhèze », le chef-d’œuvre de Paul
Claudel (présentation et traduction de Monique Dubar)   11

Marie-Victoire Nantet

Claudel pour Racine, les raisons d’un revirement   27

THÉÂTRE

Alain Beretta

Une nouvelle mise en scène de Partage de Midi   43

Suzanne Julliard

L’Échange,

suivi d’un Entretien avec Christian Schiaretti,
propos recueillis par Alain Beretta   49

EN MARGE DES LIVRES

Henri Quantin et Michel Bressolette éd., Correspondance
Maritain, Mauriac, Claudel, Bernanos. Un catholique n’a pas
d’alliés (Marie-Ève Benoteau-Alexandre)   59

Richard Griffiths, Essais sur la littérature catholique (1870-1940). Pèlerins de l’absolu (Dominique Millet-Gérard)   61

ACTUALITÉS DU CENT CINQUANTENAIRE

Paris : « Paul Claudel résolument contemporain »
(Didier Alexandre)    67

Moscou : Paul Claudel célébré à Moscou (Pascal Lécroart)    69

Moscou : Face au « Sphinx Claudel ».
Entretien avec Jeanne Vitez (Tatiana Victoroff)    71

Tokyo : « Le Japon de Paul Claudel » (Michel Wasserman)    77

Tokyo : Une audition de mélodies inspirées par Claudel
à Tokyo (Pascal Lécroart)    82

Paris : « Claudel et la cathédrale » (Marie-Victoire Nantet)    84

Florence : « Paul Claudel : l’avènement d’un art nouveau.
Essaimage esthétique et spirituel » (Nina Hellerstein)    85

Rimini : Attraverso il mare del desiderio,
d’après Le Soulier de Satin (Agnese Bezzera)    90

Villeneuve-sur-Fère : La maison de Camille
et Paul Claudel (Madeleine Rondin et Anne Rivière)    91

Nogent-sur-Seine : « Camille et Paul Claudel,
le rêve et la vie » (Catherine Mayaux)    96

Paris : « Paul Claudel : Voyages dans l’espace des livres »
(Évanghélia Stead)   100

Nécrologie   105

Assemblée générale   115

Bibliographie   119

Résumés/Abstracts   121