Skip to content

Classiques Garnier

“Quando últimamente me retiré a mí mismo” The manuscript of the Pruevas de Miguel de Montaña (1634) and Jerónimo de Ataíde, Marquis of Colares

  • Publication type: Journal article
  • Journal: Bulletin de la Société internationale des amis de Montaigne
    2023 – 1, n° 76
    . varia
  • Author: Bouza (Fernando)
  • Abstract: The presentation and historical contextualisation of a Spanish translation of the Essays by Michel de Montaigne, dated 1634, if not before this year, is the main objective of this paper. Although it is only a partial version, the manuscript of Pruevas de Miguel de Montaña, now in the Biblioteca da Ajuda in Lisbon, is important to show the initial reception of Montaigne's work in Iberian aristocratic and court circles around the 1630s.
  • Pages: 145 to 157
  • Journal: Bulletin for the International Society of Friends of Montaigne
  • CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN: 9782406147671
  • ISBN: 978-2-406-14767-1
  • ISSN: 2261-897X
  • DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-14767-1.p.0145
  • Publisher: Classiques Garnier
  • Online publication: 04-19-2023
  • Periodicity: Biannual
  • Language: Spanish
  • Keyword: Essais, spanish handwritten translations, Pruevas de Miguel de Montaña, Iberian aristocratic reception, 17th century, Jerónimo de Ataíde marquis of Colares