Résumé : L’article présente les circonstances historiques de la traduction de Montaigne et confirme la complémentarité entre la Théologie et les Essais II, ch. 12. La question du rapport entre le texte de la Théologie et celui des Essais, qui aurait été considérée comme déplacée dans le passé et qui suscite aujourd’hui l’intérêt des chercheurs, est laissée ouverte, ce qui ne signifie pas que tous les résultats que l’on pouvait attendre aient été atteints.
