Résumé : On imagine difficilement que de son propre chef Marie de Gournay ait pu ajouter en 1595 une phrase pour le moins indiscrète qui a tout d'un aveu à peine voilé et qui ne se trouve pas sur l'Exemplaire de Bordeaux. Cette considération sur le « refus d'un seul pet » pourrait prendre place parmi les arguments des partisans de l'édition posthume, sans pour autant mettre fin au débat éditorial auquel, dans l'autre « camp », André Tournon a participé avec tant de sagacité et de ferveur.