Résumé : Dans Cinq-Mars, l’ironie scalaire, qui manipule le degré sur une échelle évaluative, est véhiculée par les indéfinis quantificateurs. Ceux-ci modulent la quantité et, par suite, l’évaluation, le numérique interférant avec l’axiologique. Ainsi quelques conjoint stratégie de désindividuation et orientation minorante. Appliqué à l’animé, l’archaïsme tout introduit dans le ballet des ambitions une réversibilité ironique. Enfin rien et personne en négation bitensive sont des vecteurs de polyphonie ironique.
