Résumé : L’étude de la présence de Boëce, dont le nom fut porté par d’autres savants, dans les dictionnaires français de l’Ancien Régime confirme l’importance méthodologique du comparatisme des textes lexicographiques et de leurs sources : les savants connaissaient Jean de Meung, traducteur et commentateur de Boëce, que Pierre Borel cite dans son Trésor de Recherches et antiquitez gauloises... (1655), source parfois cachée.
