Principes d’édition

Conformément aux principes de la collection et à ceux retenus pour l’édition des œuvres complètes de Rotrou (STFM) et de Mairet (Champion) dirigées par Georges Forestier, la graphie des textes a été modernisée, sauf quand la métrique l’interdisait ; les majuscules et la ponctuation d’origine ont en revanche été conservées. Toutes les interventions opérées sur le texte sont signalées par les éditeurs scientifiques dans une « note sur la présente édition » qui figure à la fin des introductions des pièces.

Pour le présent volume, Bénédicte Louvat-Molozay s’est chargée de relire le texte et l’appareil critique du Cléosandre (éd. Pierre Escudé), Dominique Moncond’huy ceux du Saint Eustache martyr (éd. Pierre Pasquier et Anne Teulade) et Sandrine Berrégard ceux de Cariste (éd. Noémie Courtès).