Aller au contenu

Classiques Garnier

Références

9

Références

Nous utilisons les volumes parus de The Oxford Francis Bacon (Clarendon Press, Oxford), en usant des abréviations ci-dessous, suivies de la page dans le volume. Pour les œuvres qui ne sont pas encore parues dans cette édition, nous nous référons à The Works of Francis Bacon, ainsi que The Letters and the Life, par J. Spedding et R. L. Ellis (London). Pour Novum Organum, The Advancement of Learning, Sapientia veterum, Temporis Partus Masculus, Redargutio philosophiarum et Cogitata et Visa nous indiquons également les pages dans les traductions françaises. Nous listons les références les plus fréquentes. Les autres seront données au fur et à mesure.

Valerius Terminus (1603- ?), in The Works of Francis Bacon, volume III, 1859.

Temporis Partus Masculus (1603-1608), in The Works of Francis Bacon, volume III, 1859. Traduit en français Production virile du siècle, in Récusation des doctrines philosophiques et autres opuscules par G. Rombi et D. Deleule, Hermann, 2009.

The Two Bookes of Francis Bacon. Of the proficience and aduancement of Learning, diuine and humane (1605), publié sous le titre The Advancement of Learning, édition établie et introduite par M. Kiernan, The Oxford Francis Bacon, volume IV, 2000. Traduit Du progrès et de la promotion des savoirs, par M. Le Dœuff, Gallimard, 1991.

Abréviation : AL

Cogitata et Visa (1607-1609), in The Works of Francis Bacon, volume III, 1859. Traduit en français Pensées et vues, in Récusation des doctrines philosophiques et autres opuscules par G. Rombi et D. Deleule, Hermann, 2009.

Redargutio philosophiarum (1608-1609), in The Works of Francis Bacon, volume III, 1859. Traduit en français Récusation des doctrines

10

philosophiques, in Récusation des doctrines philosophiques et autres opuscules par G. Rombi et D. Deleule, Hermann, 2009.

Abréviation : Redargutio

Sapientia veterum (1609), in The Works of Francis Bacon, volume VI, 1858. Traduit en français La Sagesse des Anciens (1609) par J.-P. Cavaillé, Vrin, 1997.

Abréviation : Sapientia

Novum Organum (1620), in The Oxford Francis Bacon, volume XI, texte établi, traduit et introduit par G. Rees, avec M. Wakely, 2004. Traduit en français par M. Malherbe et J.-M. Pousseur, PUF, 1986.

Abréviation : NO

Instauratio Magna. Les preliminaries et distributio operis ont été initialement publiés avec le Novum Organum (1620) ; on les trouve ainsi dans le volume XI de The Oxford Francis Bacon, et la traduction française est jointe à celle du Novum Organum.

De dignitate et Augmentis Scientiarum (1623), in The Works of Francis Bacon, volume I, 1858.

Abréviation : DA

The Essayes or Counsels, Civill and Morall (1597-1625), in The Oxford Francis Bacon, volume XV, établi et introduit par M. Kiernan, 1985.

Abréviation : Essayes

Sylva sylvarum (1627), in The Works of Francis Bacon, volume II, 1857.