Résumé :Garin de Monglane retravaille l’héritage des premières chansons de geste : au lieu de personnages hiératiques, héroïques, charismatiques, pris au cœur de conflits radicaux entre valeurs transcendantes et binaires, Garin de Monglane déploie un monde où se complexifient la typologie sociale et les structures de pouvoir, où se mélangent les genres et où se déploie une vie intérieure. À la simplicité épique se substitue donc une confusion narrative qui ne manque pas d’être plaisante.