Abstract: Le succès transalpin de l’histoire de Roland se traduit entre autres par les compléments apportés à la biographie du héros. Dans La Geste Francor, les deux chansons de Berta e Milon et de Rolandin développent une esthétique de l’anecdote. Dans les Reali di Francia d’Andrea da Barbarino, la reprise de la Geste Francor réduit cette dimension anecdotique pour prédestiner la jeunesse du héros au déroulement de la Chanson de Roland.
